陈丈子兼自蜀右辖谢事归数辞徵召养性自适唯词翰流传人间耳今年七十而神明愈茂时余方填郧襄未能趋贺赋此寄怀

chén wēng zì jiě xī chuān shì，lǐ shè fú chén shí yú suì。

jiā zhōng zhàng shì hū yǐ kuān，mén wài biǎn zhōu duō bù xì。

chūn huā qiū yuè zhǎng yǒu yú，shí hú hǔ qiū zì suǒ rú。

píng jiāng chǐ dú míng jīng zuò，liú dé yuán fāng kè xià chē。

zuó zhě qīn wén xiāng jūn shuō，zhèng shǐ fēng liú yuán zì bié。

yáng qiú yù fǎng kǒng bù zhī，gāo yàn suī ráo huò xū shè。

hóng yán xì nì cāng rán qiú，jiàn jiǎo fān shǐ fāng qióng chóu。

zú xià jīn nián zhèng qī shí，kě zuò qī qī zhōu yì zhōu。