正德戊辰余叨参政滇南四月十日有寒鸦四来巢于公衙之西北墙空西者乳子四纯墨北者乳子亦四间白占之朕兆不知何谓因作短句四章以识之庶后有所考

yǒu niǎo yǒu niǎo，zài fēi zài míng。

yì jí yuán zhǐ，shí yǒu gōng tíng。

yǒu niǎo yǒu niǎo，lái cháo yú wū。

yì jì xùn rén，nǎi shēng nǎi yù。

qí yù wéi hé，bìng sì ér ǒu。

hēi bái kǒng míng，zhào yún xī yǒu。

qí yǒu wéi hé，yuē xìng cí xiào。

fěi nìng fěi ā，shùn shì yú dào。