闲云馆为张洪老作

cóng jūn qǐ bǎn zhù，lùn xué shèng rén qián。

sì hǎi yǎng gāo fēng，wěi wěi èr shí nián。

yī niàn wèi cí yán，lǚ shū cí xì zhān。

xiào dòng huáng qíng yǔn，duō zi tú liú lián。

hào hào jiāng hàn liú，cāng cāng kuāng lú yān。

xíng xíng wàng chéng quē，yōu yōu guī yuán tián。

cí qīn zài gāo táng，zhì zi rào xī biān。

yǐ wù jìng zhě xīn，bù fù kuī chén biān。

shì zhōng dì bù sǎo，bì shàng qín wú xián。

qǐng wèn táng yú lǐ，fú yún tóng mò rán。