第五章 独立 加里波的既归，谒查尔斯王。王惮之，不敢纳。因去之米兰，米兰市民欢迎之，四方义勇之士，驰集麾下者，络绎于道。不数日，兵数已达三万以上。此时人民热望，悉属于彼之一身。当时有边多氏者，目击军队状况，曾为记录，述之如左： 军队中所含人物，种类甚杂。有十三四岁之少年，有老兵。有为功名心所驱者，有欲乘战争时，为不义之事，以逞其欲者。然主将皆能统一之，使服己命令。且制其欲，俾不得遂。主将及将校，皆跨马，马饰美利坚鞍，着深红外套，无上下着别；冠形殊诡，无定制（中略）。其阵营与敌相距远时，加里波的常伸张其肢体，仰卧天幕中。敌近时，则跃跨马上，号令军士。时为农夫，以侦敌情，多坐高丘上，以望远镜窥察四周地势。喇叭一鸣，传出阵之令，则群起加鞍辔于战马上。进军令，率先一日定。出发时，一军皆不知当赴何地。其号令务为简便，谓之为一军之将，不如谓之为亚美利加土族酋长也。顾加里波的行军，猝遇危险时，泰然不稍动。其行事机敏迅速，三军之士，望之若神焉。 千八百四十九年二月八日，意大利全国代议士百四十五人，集于罗马会堂，议独立事。加里波的方病，扶掖而至。临席演说，意欲罢法王（即天主教教主）政权，而建共和政府。最后厉声言曰：“自今以往，吾辈非孤立的罗马市民，当勿自忘其为合众的意大利国民也。”语语皆含热泪，闻者感动，乃定共和政府假设之宪法。 独立之报，传于欧洲，法、奥、西三国，咸谋干涉其乱。法国以保护法权为借口，遣兵至意。加里波的闻之，请于玛志尼，假与一军，直趋揑布尔，以蹙法军。玛志尼不可。加里波的曰：“今敌国内侵，吾若不早为之备，设一旦罗马僧侣，应三国之军而迫我，悔何及乎？”玛志尼因别有所计，不用其言。 法将奥特诺，将兵数万，入意大利，所向无敌，猝迫罗马府。加里波的据卑拉马宫殿，伏两翼以待。侵晨，获一斥候，麾于戏下，斥侯战栗伏，连呼乞命。加里波的笑顾左右曰：“虏在我足下矣，乃贷其生。”法军渐集前门，将进薄二门间，行未半，两翼突起击之。法知有备，退据小丘，已复进击。加里波的军因路狭进退不便，左右受敌，死者甚众，加里波的亦身受敌刃数处。正危急间，忽尘沙大起，呼声振天，一军直贯敌阵，敌人披靡。视之，则意大利大学学生军也。加里波的因挥兵与学生军相应，夹击法军。法军走且仆，意军追逐数里外，杀伤甚众。 法军既败，气大沮。奥特诺乞休战。加里波的语玛志尼曰：“法人请休战，实欲缓师以待援也。援至，更与我剧战，我不如乘机追逐之国外。”玛志尼不听，因与法将约休战数月。是时尼亚与奥、西联兵来袭，警报达罗马，加里波的乃率师赴援。战方酣，玛志尼忽遣使者来召，谓法军得援，复来促战，当急归谋应敌。加里波的乃敛兵归。玛志尼以前此不用加里波的言，深自敛抑，欲迎其意，乃问所欲。加里波的答曰：“余惟望得一独立独断之权，不然，则宁令余为一下士。”盖彼深愤朝士之掣其肘也。 法将奥特诺，既以休战欺玛志尼，乘间整理兵备。兵备既整，与意军约六月二日开战。先战期二日，乘深夜袭罗马府。加里波的从睡梦中，闻变惊觉，乃急勒阵以待。时外廓卫戍，已为敌所歼，并夺意军要塞一。加里波的力战复之，十五分间，再为敌据，将士战死者甚多。是时敌势甚盛，罗马府陷落在旦暮间。而加里波的终不少挫其志气，励士卒进军，垒于高邱之上，弹丸注射敌垒。敌不能支，稍引退。此时一片加里波的万岁之声，振动天地。二十九日，敌又大举来攻，战甚剧。加里波的决以身殉，挥刃出入敌阵中，奋迅如狂猘，敌人当之辄靡。方事之殷，政厅忽遣急使相召，加里波的乃休战，随使者归。入议场时，袍夸尽赤，刀缺口，且作曲形，半在鞘外。援刀斫案，数当局者不用其谋，致有今日；且谓当移政厅于别地，更造罗马，以与敌抗。慷慨而谈，声泪俱下。徒以军无斗志，不用厥谋，卒遣降表于法军。官吏中居重职者，咸惧诛，悉遣妻孥居乎境外。加里波的愤懑不可遏，乃自率所部决战，效死勿去。顾其时降表既上，城楼上白旗临风而飘，夕阳返照，益呈黯淡之色。加里波的见大势已去，计无复之，乃集兵士说以降敌之可耻，不如逃入山野，为再举计，且告之曰： 余愿与诸君辟一新战场，开一新面目，以与世人相见。夫世之人，必以为与余同行者，终必受我国民之报。虽然，吾辈宁望报耶？吾所求于诸君者，惟爱国之至情，与夫不灭之精神而已。若乎俸糈及休息之事，诸君不能得之于余，惟随地觅食耳。苟不能堪此境遇者，不如勿与余俱。余今者出此庄严神圣罗马之都门，再归之时，必不见法人有只影之在我罗马也。吾人之双手，亦既染法人之鲜血矣，何不再纵横于奥军中，而啜其血耶。 加里波的演说既竟，闻者莫不泣下。步兵骑兵愿从行者，凡五千人。咸以手指天，高呼加里波的名，誓与同生死。夫人马尼他，亦男装而列于行间。部署至于日暮，加里波的，始率其同志之五千人，离罗马而去。 加里波的之将去罗马也，美国公使克氏访之，且语曰：“已至此，足下倘有意，愿赴我国，余必为足下有所尽也。” 加里波的致谢，谓今者罗马虽陷，所部兵尚可用，将乘机一决死，谢公厚意。语毕，遂辞去。 加里波的既行，法兵追之，奥国亦以军要之于路。所部且斗且走，多死伤，存者仅千五百人，已而又减为二百人。逾白尼斯河，则存百五十人，更为奥军所虏。八月三日至海岸，只余从者数人，及其夫人。乃令从者分途而遁，己则与其夫人俱。夫人时方孕，加里波的欲其寄宿人家，而己则间关亡命。夫人不听，颠顿道途中。第三日，敌追愈急，夫人不能行，晕于地。载之以车，更历数时，至河滨。夫人胎堕，气息奄奄，卧于地上。加里波的伫立其侧，不知所为。适有所部一人来，乃共扶夫人入一民家，招医者。至则加里波的遮道语之曰：“愿以足下力，使马尼他得生。” 医者颔之，因请加里波的扶夫人卧床上。加里波的拥其背，抱置床间，抚之已冰。加里波的抚尸大哭，至于失声。左右劝慰之，乃草草埋之荒野而去。 其后加里波的卒为法兵所虏，投于节诺亚狱中，又送置超尼斯（法地）。既而脱走，道中为侦骑所窘。至礼吴马池，忽患剧疾，几殆。愈后，因变名曰邱西波，以制烛为业。至千八百五十四年，遂流寓卡布礼岛中，为农夫。此四年间，备受艰苦，凡人所不能忍者，加里波的悉忍之。嗟乎，动心忍性，天之困苦加里波的者亦可为至矣。 【批评】 一国三君，吾谁适从？事权之不一，其足为业务之害，岂浅鲜哉？加里波的之言曰：“余惟望得一独立独断之权，不然宁令余为一下士。”是何慨之深也。夫委人以事，非可以轻易。倘既委之，则非有至显至大之害，决不能丝毫侵其权限。不然则疑信靡常，爱憎屡变，其不为事之贼者几希。观于加里波的之失败，吾不能不为玛志尼咎，吾尤不能不咎当时罗马之政厅。 临财勿苟得，临难勿苟免，此不必圣贤能之，自好之士，亦可以勉强也。观加里波的攘臂一呼，从者数万。至危急之际，而所部之士，犹与共生死。然则田横五百，所以不复见于今者，毋亦在于上流社会之人，奖脆弱而励苟且，遂使风俗颓废，不可复振。苟能反其道而行之，则移风易俗，亦非难事。世人动谓举世腐败，纵我一人热心，有何益处？岂非贼群之言？ 加里波的归来后，去拜会查尔斯王。查尔斯王害怕他，不敢接纳他。因此他离开去了米兰。米兰的市民十分欢迎他，四面八方的勇敢人士，起来投奔加里波的，还在路上的络绎不绝。没几天时间，他帐下的士兵数量已经达到了三万多。这时候人民的热切希望，全都寄托在他一人身上。当时有一姓边多氏的人，目击了军队的状况，曾将它记录了下来，具体如下： 军队中所包含的人，种类十分繁杂。有十三四岁的少年，也有老兵；有为了功名利禄所来的，也有想乘着战争时，做些不仁不义的事情，以此来达到自己目的的。然而主将都能统一领导他们，让他们服从自己的命令，而且可以制止他们的欲望，使他们不能得逞。主将和将校们，全都骑着马，马装备的是美利坚的马鞍；他们都穿着深红色的外套，上下级没有着装的区别，帽子奇形怪状的，也没有定制（中略）。他们的阵营和敌人之间的距离还很远时，加里波的经常张开四肢，仰卧于天空下。当敌人临近时，则跳到马上，指挥号令全军士兵。一次，他装扮成农夫，以侦查敌情，大部分坐在高山丘上，用望远镜来窥探四周的地势。只要喇叭声一响，发出列队的命令，则所有人马上行动，将战马的马鞍、缰绳套好。进军的命令，是在前一天率先安排好的。出发的时候，全军都不知道要去什么地方。他的号令，要求一定要简单、便利。与其说他是一军之将，还不如说他是亚美利加土族的酋长。但加里波的行军，突然遇到危险时，能够安然不动。他做事机敏迅速，三军将士，对他就像是对神一样。 1849年2月8日，意大利全国代理议员共145人，集结在罗马会堂，商议独立之事。加里波的当时正好在生病，是被别人搀扶着前来的。他在席间演讲时，提倡罢黜法王（即天主教教主）的政权，从而建立共和政府。最后他大声说道：“古往今来，我们都不是独立的罗马市民，我们不应当忘记自己是合众国的意大利国民。”他说每句话时都眼含热泪，听的人都很感动，于是定下了共和政府的预定宪法。 独立的消息，很快传遍了欧洲。法国、奥地利、西班牙三个国家，想要干涉意大利的动乱。法国以保护法国权利为借口，派了军队到意大利。加里波的听说后，想向玛志尼请求借给一支军队，直接前往揑布尔，以阻止法军。但玛志尼不肯。加里波的说：“现在敌国入侵，我们如果不提前做好防备，假如一旦罗马的僧侣，答应了三国的军队而前来逼迫我们，到时候后悔还来得及吗？”玛志尼因为有别的计划，所以没采用加里波的的建议。 法国将军奥特诺，率领数万兵士，侵入意大利，所向无敌，逼近了罗马政府。加里波的占据着卑拉马宫殿，在宫殿两侧设下埋伏，等待敌军。黎明时分，抓获了一个侦察兵，交给部下审问，侦察兵战栗着趴在地上，连连求饶。加里波的笑着对左右的人说：“被我们俘虏的人，就饶恕他的生命吧。”法军渐渐集结到了前门，快要逼近第二扇门，走了不到一半时，两边的伏兵突然发起攻击。法军知道加里波的有防备，便退后占据一小丘，然后再次发起攻击。加里波的的军队因为道路狭窄，进退不便，又左右受敌，死伤的人很多，加里波的自己也多处被敌人打伤。正在危机之时，忽然尘沙大起，呼声震天，一支军队直插敌军阵营，敌军大败。一看，则是意大利大学的学生军。加里波的因此指挥军队和学生军两相呼应，夹击法军。法军一边逃一边又纷纷受伤倒地，意大利军队追逐了数里路，杀伤的敌人很多。 法军失败后，士气十分低落。奥特诺因此请求休战。加里波的对玛志尼说：“法国人请求休战，实际是想缓解一下军队以等待援军。援军到了，会更加猛烈地攻击我军。我们不如乘机驱逐他们出国。”玛志尼不听，因此与法军将领约定休战几个月。当时尼亚和奥地利、西班牙联合来袭，警报到达罗马，加里波的率军前往援助。战争正激烈的时刻，玛志尼忽然派遣使者来召，说法军得到了援助，又过来挑衅战斗，应当赶快回去商量应敌计策。于是加里波的只得收兵回去。玛志尼因为之前没有采信加里波的的话，深深自我反省，想要迎合加里波的的意思，于是闪往问加里波的的想法。加里波的回答说：“我只希望得到一个能独立决断的权利，不然，我宁愿去做一个下士。”因为加里波的对那些朝廷之士对他的制约很是愤恨。 法国将领奥特诺，用休战的名义欺骗玛志尼，乘着这段时间整理兵备。兵备准备整齐后，与意大利军队约定在6月2日开战，并在约定开战的前两天，趁深夜偷袭罗马府。加里波的从睡梦中惊醒，于是急忙勒令严阵以待。当时外城的卫戍部队，已经被敌军全歼了，并且夺取了意大利军队的一座要塞。加里波的拼尽全力夺回了要塞，但只过了十五分钟，又被敌方所占领，将士战死的人很多。当时敌人的士气非常强盛，罗马府的陷落只在旦夕之间。而加里波的始终没有稍挫自己的志气，他激励士兵们奋勇进军，在高地的山丘上垒起战壕，用炮弹直接攻击敌人的堡垒。敌人无法支撑，稍微往后退却了。此时一片欢呼加里波的万岁的声音，撼天动地。29日，敌军又大举来攻，战况十分激烈。加里波的决定以身殉国，挥着军刀冲入敌方阵营，奋勇前进，十分凶猛。敌人抵挡他的都失败了。战事才稍有起色，政厅突然遣派使者来召见加里波的。于是加里波的只得休战，随使者回去。他进入会场时，外套已全被鲜血染成了红色，手中的刀已经缺了，刀口已经卷曲，一半已露在刀鞘外。他拔出刀砍在桌子上，细数当局的人不采用自己的计谋，导致有今天的结局，并且说应该把政府大厅移到别的地方，重新建造罗马，以此来抵御外敌。他慷慨激昂的演讲，说得声泪俱下。无奈军队没有斗志，没有采用他的计谋，最终派人递交了投降书给法军。官吏中那些位高权重的人，都害怕被杀，都把自己的妻子儿女送到了境外居住。加里波的满腔愤怒，不可遏制，于是亲自率领自己的部下与敌军决战，发誓效死不去。只是当时意大利的投降书既然已经交了，城楼上白旗迎风飘扬，夕阳照在上面，越发呈现出暗淡的颜色。加里波的见大势已去，估计已经无法收复，便召集士兵说投降敌人是非常可耻的，不如逃进大山中，以为重来做准备。并且告诉士兵们说： 我愿意和大家一起开辟一个新的战场，开创一个全新的局面，以便让世人看看。现在的人，必然以为与我同行的人，最终一定会受到我国国民的回报。虽然如此，但我们难道是图国民的报答吗？我所求于各位的，只有爱国的赤诚之情，和永不磨灭的精神而已。像俸禄和安逸休息的事情，你们不能从我这里得到，只能随时随地自己找吃的了。如果不能忍受这种境遇的人，不如就不要和我一起了。我今日出了这庄严神圣的罗马城城门，等再次归来的时刻，必然不会让一个法国人的身影留在我罗马帝国。我本人的双手，也已经染尽了法国人的鲜血，为什么不再纵横于奥国的军队中，而饮用他们的鲜血呢！ 加里波的演说完后，听了的人没有不流泪的。步兵和骑兵愿意跟随的，一共有五千人。他们全都以手指天，大声呼喊着加里波的的名字，发誓与加里波的同生共死。他的夫人马尼他，也穿着男装列在队伍中。部署军队一直到了太阳落山的时候，加里波的才率领与他志同道合的五千人，离罗马而去。 在加里波的将要离开罗马的时候，美国公使克氏来拜访，并对加里波的说：“现在事已至此，倘若阁下有意向，愿意去我的国家，我必定尽我所能为阁下提供帮助。” 加里波的向他致谢，说现在罗马虽然已经沦陷，但我所带领的部下尚且还可以战斗，我们将寻找机会一决死战。谢谢您的厚意。说完后，便告辞而去。 加里波的已经离开了，法军派人追击他，奥国军队也用自己的军队在途中拦截他。加里波的的部队边战边走，死伤了很多人，幸存者仅有1500人，后来又减少了200多人。越过白尼斯河的时候，只剩下了150人，更是被奥国军队所俘。8月3日到达海岸线时，只剩下了几个人，以及他的夫人。于是命令随从人员各自分开逃去，自己则和夫人一起。当时夫人正好怀孕，加里波的想让她先寄宿在别人家里，自己则间关亡命天涯。夫人不听，陪着加里波的一路颠沛流离。到了第三天，敌人的追击越来越急，夫人已不能继续前行，晕倒在地。加里波的用车载着夫人，经历了几小时后，到了河岸边。这时他夫人堕胎了，奄奄一息，躺在地上。加里波的站在旁边，不知道如何是好。这时正好他的一个部下赶了过来，和加里波的一起扶着夫人进了一户农家，找来了医生。医生到了后，加里波的拦住他说：“请阁下尽最大努力，要让马尼他活下来。” 医生点了点头，请加里波的扶着夫人躺在床上。加里波的扶着她的背，把她抱到了床上，摸着她的身体，感觉已经冰冷。加里波的抱着尸体大哭，以至于失声。左右的人安慰他，于是草草的将夫人埋在荒野中离去。 后来加里波的最终还是被法军俘虏，关入了节诺亚的监狱中。后来又被送到了超尼斯（法国一个地方），随即得以逃脱，途中被侦察骑兵所追迫。到达礼吴马池时，他忽然又患了严重的疾病，几乎差点死去。痊愈后，他改名为邱西波，以制造蜡烛为业。到了1854年时，流落到了卡布礼岛上，做了一名农夫。这四年里面，他备受艰苦，平常人所不能忍耐的，加里波的全都忍受了。唉，历经困苦和磨炼，他都坚持了下来，上天对加里波的的困苦也可算是到达极致了。 【评论】 一个国家有三个君主，我该听谁的呢？行事的权力政令不一致，这足以成为事业成功的大害，这难道不是很浅显的道理吗？加里波的曾说过：“我唯一希望得到的是一个独立独断的权利，不然，我宁愿去做一个下士。”这是多么深刻的感悟。答应别人的事，是不能轻易改变的。倘若已经答应了，除非事情有明显的极大的危害，否则决不能有丝毫侵犯别人权利的事。不然的话，诚信变得反复无常，爱憎也经常变化，这样的人不变成祸患的很少。加里波的的失败，我不能不追究玛志尼的责任，更是不能不追究当时罗马政府的责任。 面对财物不随便拿取，面对危难不随意逃避，这一点不一定是只有圣贤才可以做到，洁身自好的人也可以勉强做到。加里波的振臂一呼，响应跟随的人便达好几万。到了危机时刻，而他所率领的人，都是可以同生共死的人。然而像田横的五百宾客那样的忠义之士，之所以在现在社会已不再有，这不正是因为现在上流社会的人，奖励软弱与苟且偷生之人吗？才致使风俗颓废，不能再振兴。假设可以反其道而行之，那么移风易俗，也并非是难事。世人动不动就说全世界都是腐败之人，纵使我一个人再热心，又有什么用？这岂不是贼人说的话吗？